SONHO CRIADOR

“Toda a tragédia poética tem no seu centro um sonho, que se vem arrastando de longe, desde a noite dos tempos e que por fim se torna visível. A visibilidade é a acção própria do autor trágico e do próprio sonho trágico. Em princípio tudo está aí, em dar-se a ver, e por isso, é o desdobrar de um instante, um só instante no qual no qual se abre o abismo infernal do ser humano, onde jaz aprisionado nas suas próprias entranhas. A primeira tentativa de ser dentro do labirinto das entranhas. Assim, o protagonista dessa tragédia está colado ao que lhe acontece, colado ao seu sonho. Que é sonho, mesmo que aconteça na vigília.” p.111

ZAMBRANO, María. O sonho criador. (2006) Prefácio e tradução Maria João Neves. Lisboa: Assírio & Alvim.